「我不行,我就不上,但如果我行,為甚麼不爭取一個機會?」劉翔在廣告上如是說。

行還是不行,是自知之明,怎為之不行呢?人人定義不同。對劉翔來說,「不行」可能就只是落後對手幾秒的意思。「行」與「不行」只是幾秒之差,即使心中覺得自己還不行,但這幾秒值得放手一博,這是建基於自知之明下的勇氣。龜兔賽跑,「行」與「不行」又相差幾多秒?

家傳戶曉到令人厭悶的龜兔賽跑故事,向來重點都放在兔子因驕傲而失敗這個教訓,但我認為最應該讓人記取的教訓是烏龜的沒有自知之明和不自量力。不是每隻兔子都會在比賽中途睡覺的,更多的是兔子一早跑完然後同朋友去食飯,由得你自己繼續爬;或有些兔子會一早跑完更拿著獎盃專程返來嘲笑你。甚麼輸了比賽,贏了精神只是阿Q式自我安慰,現實中誰跟你來這一套?掌聲和尊重是給勝利者和那些實力不相伯仲,能鬥到最後的競爭對手,而不是我跑完,你還在起點那麼大差距的不自量力者。

所以龜兔賽跑的故事應和守株待兔crossover,不要為一次僥倖成功就忽視了對自己的能力檢討,因為兔子因驕而睡和撞樹而死都是偶發事件,你不先培養實力,沒有自知之明而希望每次都能成功的話,說得傳神點,你只是靠「望人仆街」去爭取勝利。

如果美國今天的作風是龜兔賽跑現實版的驕傲兔子,我們中國就示範了龜的不自量力:

溫 家 寶 昨 日 在 結 束 太 平 洋 島 國 訪 問 前 , 承 諾 中 國 將 在 未 來 三 年 內 向 太 平 洋 七 個 島 國 提 供 30 億 元 人 民 幣 的 優 惠 貸 款 , 同 時 免 除 區 域 內 最 不 發 達 島 國 去 年 到 期 的 債 務 , 同 時 延 長 其 他 國 家 的 還 款 期 。 雙 方 同 意 將 繼 續 就 資 源 開 發 、 旅 遊 、 紡 織 、 電 訊 以 及 航 空 交 通 等 領 域 的 合 作 。 溫 家 寶 表 示 , 中 國 希 望 與 太 平 洋 七 島 國 發 展 戰 略 性 外 交 關 係 。
不 過 , 另 外 六 個 與 台 灣 有 邦 交 關 係 的 國 家 , 則 被 排 除 在 上 述 合 作 關 係 外 。 外 界 普 遍 相 信 中 國 這 次 對 太 平 洋 島 國 實 行 金 錢 外 交 , 是 要 與 台 灣 進 行 外 交 爭 奪 戰 。

新 華 社 / 美 聯 社
(節錄自 6/4 蘋果日報)

在放眼都是問題的中國,發展不夠溫飽不足文盲不少的情況下,我不明白為甚麼還有閒錢去幫助其他國家,而幫助的動機只是想進一步封殺台灣那本來就細小得很的外交圈子。

美國或其他國家發生事故不一定助長中國的興盛,但中國自己沒有自知之明就一定阻礙國力的真正提升。